De wetgever voorziet dat het slachtoffer een bepaald bedrag van de vergoedingen niet mag cumuleren met zijn pensioensuitkering.
De verzekeraar stort de cumuleerbare vergoedingen door aan Fedris die van dan af zorgt voor de uitbetaling aan het slachtoffer. Ook de niet-cumuleerbare vergoedingen worden overgemaakt aan Fedris.