Weigering om prestaties van algemeen belang uit te (laten) voeren
Met een sanctie van niveau 2 worden bestraft, zij die[1] weigeren de maatregelen, prestaties of diensten uit te voeren of te laten uitvoeren die moeten worden verzekerd in geval van staking of in geval van lock-out, teneinde het hoofd te bieden aan bepaalde vitale behoeften, alsook zij die weigeren sommige dringende werken aan de machines of aan het materiaal uit te voeren, dan wel sommige taken te volbrengen die geboden zijn door een geval van overmacht of een onvoorziene noodzaak.
Weigering om inlichtingen te verstrekken of verstrekken van onjuiste inlichtingen
Met een sanctie van niveau 3 wordt bestraft, de werkgever, zijn aangestelde of zijn lasthebber die wetens en willens weigert de paritaire comités en hun afgevaardigden alle nodige inlichtingen te verstrekken voor het voorbereiden en het uitvoeren van en de controle op de prestaties of hen wetens en willens onjuiste inlichtingen verschaft, of onjuiste verklaringen aflegt.
[1] In strijd met de wet van 19 augustus 1948 betreffende de prestaties van algemeen belang in vredestijd.